Olá!
Finalmente o diário da Elissabat ficou disponível para tradução e aqui está ele, prontos ou não lá vai:
Este segundo dia do mês de Agosto
Na véspera da minha coroação, há 400 anos, esta noite, eu escorreguei na escuridão da Transilvânia sem lua e desapareci para sempre. Lembro-me como se fosse ontem, Coração do vampiro lançando seu brilho vermelho sobre o meu quarto como Senhor Stoker explicou que eu era muito jovem para ser a rainha sem a sua ajuda e que eu simplesmente fiz exatamente como ele instruiu, a minha não-vida seria Perfeita para todos nós. Se eu não tivesse agido tanto tempo até lá, mas eu sabia o suficiente para reconhecer um diretor ruim quando ouvi um, e eu estava fangsolutely positiva que eu não queria um papel de protagonista nesta produção. Felizmente para mim, eu tinha feito amizade com um jovem explorador e cientista louco chamado Hexiciah Steam. Hexiciah e Senhor Stoker não viu exatamente o olho no olho, bem, qualquer coisa, e assim, em parte para me ajudar e parcialmente para ajustar Senhor Stoker, Hexiciah me ajudou a escapar de um navio à espera que me levaria para Londres. Perguntei-lhe sobre Coração do vampiro, mas ele me disse para não se preocupar com isso e que foi salvo do alcance do Senhor Stoker. Assim, tornei-me conhecida como Elissabat a primeira, não porque eu era a primeira rainha a ter esse nome, mas porque eu era a primeira a escolher auto-imposto exílio sobre o trono. Muitas vezes me pergunto que tipo de rainha que gostaria de fazer hoje, a 400 anos mais velha, e esperemos que mais sábia. Eu certamente sou sábia o suficiente para manter os dois diários agora, especialmente porque várias páginas de meditações privadas de Verônica Von Vamp de alguma forma acabou em um site de fofocas de celebridades. Ainda bem que Verônica nunca quebra caráter mesmo quando ela está escrevendo.
7 de Agosto
Meu agente enviou um script hoje para eu ler. Trata-se de uma jovem vampira que é escolhida para ser a rainha de um reino antigo, não porque ela é o verdadeira herdeira, mas porque o Senhor Chanceler quer controlar o reino através dela. Exceto o vampiro descobre e tira antes que ela assuma o trono, só para ser perseguido por todo o mundo por HENCH monstros do Lord Chancellor. Além de ser completamente implausível que envolve vários locais, cenas de perseguição, acrobacias e um grande elenco de personagens. Parece cansativo. Eu adoraria fazer uma pequena imagem ao lado. Algo filmado em Scaris em um pequeno café ao ar livre, onde há longas pausas entre conversas e tiros de me olhar perdido na distância enquanto pondero os segredos profundos de não-vida. Eu posso ver o rosto do meu agente agora. Seu olho esquerdo começa a tremer, e ele não será capaz de controlá-lo para que ele vai suas máscaras sobre e, em seguida, ele vai quebrar em um ataque de espirros e tem que desculpar-se enquanto ele deixa reboque para tentar recuperar sua compostura. Ele é realmente um bom agente que realmente tem os meus interesses besta no coração, mas ele é um goblin pequeno tão empolgado que eu não posso ajudar, mas ajustá-lo um pouco. Eu faço às vezes se cansam de jogar papéis maiores do que a não-vida, apesar de os meus fãs realmente parecem amar os filmes. Eu gostaria apenas de me esticar como um performr, e eu tenho feito isso muitas delas ... oh bem. Gosto de atuar, os fãs gostam de assistir, e estamos todos felizes no final - exceto os críticos, mas eles nunca estão felizes, então eu não perca muito tempo pensando sobre eles.
Este dia 10 de agosto
Todos os dias agora eu ouvi sobre a crescente instabilidade no reino, e como os senhores vampiros estão montando pressão sobre Senhor Stoker para encontrar uma rainha. Pessoalmente, eu acho que eles estão exagerando, já que 400 anos é apenas uma gota no caixão para um vampiro, mas eles são um grupo bastante indigesto. Ordem, tradição e disciplina são o código que eles ... nós ... vivemos. Eu apliquei as virtudes da maneira que eu escolhi para prosseguir a minha carreira, e eles são o segredo do meu sucesso. Eu fui acusada de ter uma memória fotográfica, mas isso não é preciso. Eu simplesmente trabalho tão duro quanto eu posso para ser preparada como eu posso para que eu não cometa erros descuidos. Meu medo do palco nunca foi embora, e eu duvido que ele nunca vá. Portanto intensa preparação é a única maneira que eu posso ficar na frente de uma multidão e fazer o meu trabalho ou emprego. Acho que a minha intensidade intimida outros monstros, e eu sei que eu sou percebida como não sendo "acessível", mas é preciso muita concentração para ser Elissabat jogar Veronica Von Vamp interpretando um personagem completamente diferente no palco ou em um filme. É por isso que eu também sou 'reclusa'. Existem apenas momentos em que eu preciso não estar em "caráter", e para que isso aconteça eu preciso ficar sozinha. Eu deveria estar se preparando para ser Veronica novamente, uma vez que um carro está prestes a chegar para não pegar uma rainha dos vampiros, mas uma rainha da prata gritar. Alguns dias eu desejo que eu só tenha um papel a desempenhar, mas qual eu escolho?
16 de setembro
Eu estou fazendo o circuito de imprensa para promover o meu novo filme hoje, então eu estou trazendo Viperine junto para fazer a minha maquiagem. Viperine tem vindo a fazer a minha maquiagem por um tempo agora, e eu simplesmente adoro ela. Ela é tagarela, mas não intrusiva, e eu confio completamente no trabalho que ela faz, o que é bom, pois não há realmente nenhuma maneira para eu verificar o trabalho. Ela começou a fazer a minha maquiagem por acaso, quando o meu artista regular foi lançado em algum reality show improvisado ... arrepio ...e saiu sem qualquer aviso prévio. Viperine era apenas uma estagiária na época e estava cortando suas presas, fazendo maquiagem em criaturas extras, mas quando eu saí do meu trailer e chamou-a, ela nem hesitou. Ela também é aquele monstro raro que é completamente o conteúdo não estar no centro das atenções. Perguntei-lhe se ela gostaria de estar na frente da câmera, um dia, e ela me disse que se sentia como se estivesse em frente da câmera cada vez que eu pisei no palco. Ela tem um futuro susto nesta boosness, eu acho.
Este dia 20 de setembro
Pricking de meus polegares, algo suspeito esta maneira vem. É tudo sobre a notícia de que uma nova rainha vampiro tinha sido encontrado e confirmado pelo Senhor Stoker, que disse que ele usou coração do vampiro para verificar se este vampiro é o verdadeiro herdeiro. Bem, este é certamente curiosa, já que eu sei para um fato que o coração do vampiro é tão perdido quanto Hexiciah Steam. Bem, talvez "perdido" não é a descrição correta. Talvez "indisponível para interrogatório" seria mais direto ao ponto. Eu sei disso porque se Senhor Stoker teve coração do verdadeiro vampiro ele teria usado para me rastrear logo depois que eu fugi, e gostaria de ter passado os últimos 400 anos a emissão de decisões sobre disputas proprias, reunião com embaixadores Yeti e fazer Senhor Stoker licitação. Eu desejo que esta "nova rainha, quem ela seja, a melhor das sortes, especialmente com o velho Lorde Stoker à espreita. Ele sabe tudo o que há para saber sobre como o queendom funciona, mas ele não poderia levar a um desfile de um zumbi. Eu sinto muito por ele, porque ele poderia ser uma mais valia para o trono, se ele não quer sentar-se sobre ele próprio.
01 de outubro
Fui nomeado para um prêmio, que irá fazer os fãs felizes e os críticos não. Eu acho que essa pode ser a minha ainda melhor desempenho, mas é um filme bastante popular, e monstros têm abelha rastejando para ele em bandos. Pessoalmente, eu acredito que há uma correlação direta entre o quão bem críticos como um filme e quantos monstros realmente visto. O mais obscuro do filme e menos monstros tê-lo visto, os críticos mais dignos parece elogiar sobre ela. Suponho que os faz sentir superior, especialmente quando eles desenterram essa linha antiga sobre ele ser "O filme mais importante do ano". 'Tis cansativo, principalmente porque eles realizam-se um filme que muito poucos têm visto como o padrão ouro pelo qual todos os outros devem ser julgados e, em seguida, zombam de qualquer comparação com ele, o que é conveniente. Eu não estou dizendo que todos os filmes que eu já atuei foram perfeitos, na verdade, algumas das opções de atuação que eu fiz quando era um jovem vampiro Eu gostaria de poder voltar atrás e refazer, mas, independentemente do papel ou filme que eu sempre nos esforçamos para dar um desempenho digno do preço do bilhete.
Este sexto dia do mês de Outubro
Assim, a nova rainha que eles escolheram é Draculaura! Eu tinha propositadamente evitado a notícia, porque tenho vindo a sentir-se culpada com a situação, então eu não sabia que ela era a única. Costumávamos jogar juntas quando éramos jovens vampiros de volta na Transilvânia, e eu ainda recordo monstros confundindo-nos para irmãs. Isso não é justo. Eu gosto da minha não-vida e eu não quero desistir, mas eu realmente posso permitir que outro monstro, especialmente um que eu considero uma amiga, para assumir funções, obrigações e responsabilidades que foram feitos para mim? Eu corri uma vez. Não estou certa de que posso fazer isso de novo.
CRÉDITOS: http://monsterhigh.wikia.com/wiki/Elissabat's_Frights,_Camera,_Action!_-_Hauntlywood_diary
GOOGLE IMAGENS
Nenhum comentário:
Postar um comentário